1
00:02:11,635 --> 00:02:13,626
¡Julia!

2
00:02:15,755 --> 00:02:18,144
¿Adónde vas?

3
00:02:18,274 --> 00:02:21,665
- Estoy cansado de quedarme aquí.
- ¿No te gusta el programa?

4
00:02:21,795 --> 00:02:26,789
- Hace calor y estoy cansado.
- ¡No empieces!

5
00:02:27,915 --> 00:02:32,306
Detener.

6
00:02:38,235 --> 00:02:41,227
quieres continuar
¿Así toda la noche?

7
00:02:41,355 --> 00:02:44,552
¡Julia! Vuelve a la habitación.

8
00:02:44,674 --> 00:02:46,267
Muy bien.

9
00:02:46,394 --> 00:02:50,388
<i>Si no quisieras venir al teatro,
habrías tenido que decírmelo antes.</i>

10
00:03:05,235 --> 00:03:08,227
- Buenas noches.
- Buenas noches.

11
00:03:17,635 --> 00:03:21,628
- ¿Algo no está bien?
- ¡No, al contrario!

12
00:03:22,154 --> 00:03:24,544
Dejé tu comida caliente.

13
00:03:26,274 --> 00:03:28,266
Sí, puedo.

14
00:04:20,994 --> 00:04:23,190
Mirar.

15
00:04:24,514 --> 00:04:27,905
Vi que te dieron
un nuevo script para corregirlo.

16
00:04:28,035 --> 00:04:31,027
-¿Está escrito por Denberg, uno que se pasa a la televisión?
- Sí.

17
00:04:32,554 --> 00:04:35,547
El que aparece en Rockstar.

18
00:04:37,275 --> 00:04:41,871
- Ca no tiene ningún vínculo contigo. ¿Cómo es?
- No sé.

19
00:04:41,994 --> 00:04:45,385
Lo vi ayer en un programa.

20
00:04:45,514 --> 00:04:49,303
¿Ahora empezó a escribir novelas?

21
00:04:53,475 --> 00:04:57,468
- No sabes dónde se fue el
señora? - ¿OMS? - La señora que estuvo aquí.

22
00:04:57,595 --> 00:05:00,314
Lo vi cuando salió.

23
00:05:43,595 --> 00:05:46,712
"Denberg, ¿puedes ser más específico?"

24
00:05:46,835 --> 00:05:50,225
"En una empresa de espectáculo
sobrevive sólo en la forma."

25
00:05:50,355 --> 00:05:54,348
"Tendencia y mimetismo. Por ejemplo,
Arbasino y Orietta Berti."

26
00:05:54,475 --> 00:05:58,468
"Su propia curiosidad, su fama fue
¿Esto es sólo un simple cálculo?

27
00:05:58,595 --> 00:06:01,632
"Es mejor fracasar que
el problema en Dallas."

28
00:06:01,754 --> 00:06:06,306
"El tema de las apuestas deportivas
Es un problema de gobierno".

29
00:06:07,235 --> 00:06:11,228
No veo trabajar con
¡Alguien como Denberg!

30
00:06:12,595 --> 00:06:15,587
"- ¿Y el amor?
- ¿Amor?"

31
00:06:18,035 --> 00:06:21,027
"Un proceso de depresión de
la biología reproductiva".

32
00:06:21,155 --> 00:06:25,751
"¿Quién dice que las tendencias de la moda tienen
fusionado en el folleto posmodernista

33
00:06:26,235 --> 00:06:29,227
Esta noche tienes un olor extraño.

34
00:09:30,634 --> 00:09:33,433
E inconsistente. Aquí dijiste...

35
00:09:33,555 --> 00:09:36,945
"Ella miró su cuello y
abofeteado." ¿Qué es este collar?

36
00:09:37,075 --> 00:09:40,272
¡Estaban en la cama! ¿Es
¿Que duerme en bata?

37
00:09:43,235 --> 00:09:46,227
¿Y por qué le abofetea?

38
00:09:46,355 --> 00:09:52,146
Ella no había dicho ni por un momento que
¿ella... lo amaba más que a sí mismo?

39
00:10:00,235 --> 00:10:03,466
¿Qué dirías si
¿Esto es suficiente por hoy?

40
00:10:11,034 --> 00:10:14,471
-Bojour.
- Me has dado miedo.

41
00:10:16,034 --> 00:10:18,913
- ¿Eres Stefano?
- Sí.

42
00:10:19,435 --> 00:10:22,029
Soy Amalia.

43
00:10:26,355 --> 00:10:30,906
Observo que las presentaciones tienen
ya se ha hecho. Mi hermana...

44
00:10:31,034 --> 00:10:34,027
- Quédate con nosotros a cenar.
- ¿Necesitas ir allí?

45
00:10:34,154 --> 00:10:37,033
Me quedo contigo esta noche.

46
00:10:37,154 --> 00:10:41,148
Al menos la idea es original,
el medio ambiente, ¿te gusta?

47
00:10:43,274 --> 00:10:46,665
- ¿Qué dices?
- Sí, me gusta...

48
00:10:48,394 --> 00:10:51,626
- Es raro.
- ¿Te gusta cómo?

49
00:10:51,754 --> 00:10:54,588
Bueno... mucho.

50
00:10:54,715 --> 00:10:57,787
Entonces no más resistencia
a la resistencia!

51
00:10:57,914 --> 00:11:02,511
A veces pienso que tomas esto
libro como una amenaza personal.

52
00:11:02,634 --> 00:11:05,627
Mira a estos chicos
estúpido! Escúchame.

53
00:11:05,754 --> 00:11:10,510
Mañana quiero una verdad
disponibilidad, sin miedo. ¿Aceptar?

54
00:11:16,634 --> 00:11:21,789
- ¡Estéfano! Hace mucho que no nos vemos.
- ¡Pierro! ¿Qué estás haciendo aquí?

55
00:11:21,914 --> 00:11:25,624
- ¡Esta es Julia!
- Hola Stefano.

56
00:11:25,754 --> 00:11:29,384
- Entra en un bar. ¿Vienes con nosotros?
- No voy contigo...

57
00:11:29,514 --> 00:11:32,905
... puede que esté con Giulia. No te sientas ofendido.
- Buenas noches.

58
00:11:33,034 --> 00:11:38,155
Piero, Julia, esto
Es Emilio, un escritor.

59
00:11:38,274 --> 00:11:43,224
- Hola. - Trabajamos juntos. - Lindo.
Vamos allí. ¿No vienes?

60
00:11:43,355 --> 00:11:47,667
- No, me voy a la cama. - Uno
Ahí va, Julia. - Adiós.

61
00:11:47,794 --> 00:11:50,787
- Adiós.
- ¡Esperemos que se diviertan!

62
00:11:57,034 --> 00:12:01,825
- ¿Cómo se llamaba ya? -
Julia. - ¿Y el resultado? -Taxi.

63
00:12:01,955 --> 00:12:05,664
<u>- ¿La conoces? eso
Me parece que la conocí.

64
00:12:06,794 --> 00:12:12,188
- Voy a una fiesta. Si quieres...
- No me gustan las vacaciones. Mañana.

65
00:12:16,315 --> 00:12:20,706
- Brentani, si quieres podemos ir allí.
- No. Te dije que no voy allí.

66
00:12:20,835 --> 00:12:22,826
Buenas noches.

67
00:13:10,475 --> 00:13:14,070
<u>- Hola, Stefano? yo soy
Emilio. ¿Estabas dormido?

68
00:13:14,195 --> 00:13:17,585
- No, ¿qué está pasando?
- Disculpe...

69
00:13:17,715 --> 00:13:20,707
¿Sabes dónde estoy?
¿Ya conociste a esta chica?

70
00:13:20,835 --> 00:13:25,431
- ¡Estás loco! ella vive en
Ostia. - ¿En Ostia? - Espera...

71
00:13:25,555 --> 00:13:31,551
- En la playa de Toscanelli. -
¿Qué número? - 176. Procedimiento 8.

72
00:13:31,675 --> 00:13:37,671
- Escucha... No puedo explicarlo ahora. -
¿Qué estás haciendo? - Hola. Duerme tranquilamente.

73
00:14:19,634 --> 00:14:21,785
Gracias por esta hermosa velada.

74
00:14:42,235 --> 00:14:46,148
<i>"No quisiste
dormir? Lo abriré."</i>

75
00:14:46,274 --> 00:14:47,674
Hola.

76
00:14:51,034 --> 00:14:56,428
<u>"¿Te acuerdas de mí?
- Sí, me parece que antes, cuando estabas con Stefano.

77
00:14:56,555 --> 00:15:00,150
Sí, pero ya nos hemos encontrado.

78
00:15:00,274 --> 00:15:03,870
- En el teatro. - en
teatro, bueno, ¿ah? - Sí.

79
00:15:03,994 --> 00:15:06,384
Nunca voy al teatro.

80
00:15:08,114 --> 00:15:13,314
Es algo extraño.
¡Un parecido es increíble!

81
00:15:13,435 --> 00:15:16,427
En serio.

82
00:15:18,355 --> 00:15:24,351
- ¿Puedo entrar?
- ¿No crees que es un poco tarde?

83
00:15:24,475 --> 00:15:26,864
O muy temprano. Depende de...

84
00:15:26,994 --> 00:15:31,989
¿Agatha contra todas las mujeres?

85
00:15:32,114 --> 00:15:37,508
- No, esta es la primera vez.
- ¿Quieres experimentar conmigo?

86
00:15:38,634 --> 00:15:40,626
buenas noches

87
00:15:56,315 --> 00:16:00,308
¡Emilio! ¿Sabes a qué hora?
lo es? ¿Dónde has estado?

88
00:16:00,435 --> 00:16:02,824
Durante un paseo por la ciudad. ¿Por qué?

89
00:16:03,955 --> 00:16:06,753
Fue una noche hermosa.

90
00:16:07,874 --> 00:16:12,471
Entiendo. hay
otra mujer, ¿no?

91
00:16:12,595 --> 00:16:15,587
- Puede ser.
- ¿OMS?

92
00:16:19,114 --> 00:16:23,711
No lo sé, tengo
Lo he visto sólo dos veces.

93
00:16:23,835 --> 00:16:29,512
Pero me atrae. Es un pequeño
Historia absurda de los niños.

94
00:16:29,634 --> 00:16:34,629
es hermoso,
diferente... extraño.

95
00:16:34,754 --> 00:16:37,747
Me agrada mucho.

96
00:16:37,874 --> 00:16:41,868
¿Pero qué es esto que tienes?

97
00:16:41,994 --> 00:16:45,590
Perdóname, no duermo por
Dos días, estoy muy nervioso.

98
00:16:45,715 --> 00:16:48,707
Toma algo y vete a dormir.

99
00:16:48,835 --> 00:16:53,226
No se soluciona todo con una simple pastilla.
Y no es liberación todo lo que tiene la conciencia.

100
00:16:53,355 --> 00:16:55,744
¿De qué estás hablando?

101
00:16:56,874 --> 00:16:59,867
Esa persona no es útil.

102
00:17:03,435 --> 00:17:08,828
<i><u>¿Eres amigo de Stefano Denberg?
- Sí. ¿Te acuerdas de mí?</i>

103
00:17:08,955 --> 00:17:13,346
¿Por qué no lo recuerdo? tu eres solo
vino a verme ayer por la tarde, ¿no es así?

104
00:17:13,475 --> 00:17:17,753
Exactamente. Pudimos ver la luz del día,
sin tener miedo de lo que haces por la noche.

105
00:17:19,155 --> 00:17:21,146
Aceptar.

106
00:17:53,955 --> 00:17:57,948
<u>Me llamo Emilio.
- ¿No ha hecho ya las presentaciones?

107
00:17:58,074 --> 00:18:00,066
Es mejor hacerlo bien.

108
00:18:00,195 --> 00:18:06,191
Soy Emilio, un escritor. tengo
Escribí una sola novela hace 10 años.

109
00:18:06,314 --> 00:18:10,308
Una crítica importante
éxito. 70 copias vendidas.

110
00:18:10,435 --> 00:18:14,428
Desde entonces para no morir de
hambre, trabajo para la editorial.

111
00:18:14,554 --> 00:18:17,547
Sufro la indiferencia de la sociedad.

112
00:18:18,675 --> 00:18:22,668
Odio los salones, las feministas,
periodistas, psicoanalistas..

113
00:18:22,794 --> 00:18:25,787
... arquitectos, diseñadores, fiesta...

114
00:18:25,915 --> 00:18:29,908
Rambo me hace mal, Los tres
los reyes me han hecho mal...

115
00:18:30,034 --> 00:18:34,426
... las vacaciones tropicales,
los regímenes naturales...

116
00:18:35,354 --> 00:18:39,951
Estoy orgulloso de nunca
habiendo estado en Nueva York...

117
00:18:40,074 --> 00:18:43,465
siempre fuiste tu
cigarrillo al revés?

118
00:18:44,395 --> 00:18:48,183
<u>- Sólo cuando estoy agitado.
"¿Es por mi culpa?

119
00:18:48,314 --> 00:18:53,867
tengo la impresion de estar vestido
a partir de seis prendas de vestir y una boina tirolesa.

120
00:18:57,235 --> 00:19:02,229
- ¿Realmente no te acuerdas, no?
- ¿De qué?

121
00:19:03,155 --> 00:19:05,146
¡La barra del teatro!

122
00:19:07,514 --> 00:19:11,508
Estabas hablando con alguien.
Lo miré y luego...

123
00:19:11,635 --> 00:19:14,627
¡En el vestuario!
Entre toda esta ropa...

124
00:19:18,554 --> 00:19:23,310
creo que algo
¡Pasó algo muy emocionante!

125
00:19:23,435 --> 00:19:25,505
Sí, mucho.

126
00:19:31,034 --> 00:19:34,391
- Algo que no puedo olvidar.
- ¿Qué cosa?

127
00:19:47,514 --> 00:19:52,305
Era como si tuviéramos
conocido desde el principio.

128
00:19:56,435 --> 00:20:01,225
algo muy
Preciosa, muy natural.

129
00:20:04,155 --> 00:20:07,943
Después de eso, quédate con el
deseo de hacer lo mismo.

130
00:20:12,235 --> 00:20:15,033
Repite lo mismo 100 veces.

131
00:20:16,754 --> 00:20:20,543
¿Al teatro? ¡Esto es ridículo!

132
00:20:31,074 --> 00:20:33,464
¿Por qué eres tan hostil?

133
00:20:43,594 --> 00:20:48,191
Eras más divertido con seis.
Ropa y boina tirolesa.

134
00:20:48,314 --> 00:20:51,307
tu no eres tan
difícil de entender.

135
00:20:54,034 --> 00:20:57,027
Quizás tengas razón, ¿quién sabe?

136
00:21:01,754 --> 00:21:04,349
¡Mirar!

137
00:21:04,475 --> 00:21:07,467
¿Qué es esto que dices?

138
00:21:07,594 --> 00:21:10,393
<u>¿Y qué?
- "Va y viene.

139
00:21:10,514 --> 00:21:12,506
¡Más gracia!

140
00:21:16,435 --> 00:21:18,824
Con las manos en las caderas.

141
00:21:18,955 --> 00:21:22,152
- Guárdalo en bolas de naftalina.
- ¿Estás loco?

142
00:21:31,274 --> 00:21:33,664
¿Sabes por qué en este momento...?

143
00:21:35,195 --> 00:21:38,187
...eres igual que mi madre?

144
00:21:38,314 --> 00:21:41,307
¡Lo mismo!

145
00:21:41,435 --> 00:21:44,427
¡Este vestido!

146
00:21:44,554 --> 00:21:47,547
¿Recuerdas la fiesta?
en el Palacio Farnesio?

147
00:21:47,675 --> 00:21:51,668
- En 1958.
- En mi opinión, el otro es mejor.

148
00:21:51,794 --> 00:21:54,787
Un descanso de 5 minutos.

149
00:22:00,435 --> 00:22:04,826
- Ya has descubierto qué conjunto me gusta, ¿no?
- Quizás este sea el caso.

150
00:22:04,955 --> 00:22:07,344
Échale un vistazo.

151
00:22:08,475 --> 00:22:11,467
- Es hermoso.
- Sí.

152
00:22:13,195 --> 00:22:16,187
Vamos, pruébalo.

153
00:22:39,314 --> 00:22:41,306
¿Puedo grapar?

154
00:23:02,994 --> 00:23:04,906
Él nos espera.

155
00:23:18,875 --> 00:23:23,471
Estás listo para girar.

156
00:23:23,594 --> 00:23:28,385
Listo, uno, dos... Listo,
acción! Esto se inicia.

157
00:23:28,514 --> 00:23:32,428
¡Vaya con la carretilla!
Ahora, vuélvete, Giulia.

158
00:23:32,554 --> 00:23:36,946
¡Muy bien!

159
00:23:37,074 --> 00:23:40,670
<u>- ¿Quién se lleva el gato? A mí.
- Gracias.

160
00:23:41,594 --> 00:23:45,986
¡Eres hermoso! adelante,
déjame decirte...

161
00:23:48,514 --> 00:23:52,633
Hola. Creo que todo salió bien.

162
00:23:52,754 --> 00:23:57,749
- Con Giulia siempre todo va bien.
- ¡Emilio!

163
00:23:57,875 --> 00:24:03,268
- ¿Cómo lo has encontrado?
- Con su secretaría telefónica.

164
00:24:05,395 --> 00:24:08,387
- ¿Y viniste aquí?
- Sí.

165
00:24:08,514 --> 00:24:12,906
De repente, te extrañaron.

166
00:24:13,034 --> 00:24:15,151
"¡Estás loco!

167
00:24:15,274 --> 00:24:20,030
- ¿Quieres salir esta noche?
- No, esta noche no, estoy cansada.

168
00:24:20,155 --> 00:24:23,784
- Mañana por la mañana tengo que levantarme temprano.
- ¡Vaya!

169
00:24:23,915 --> 00:24:27,032
Realmente no puedo.

170
00:24:28,554 --> 00:24:32,833
Aquí está Emilio, uno de mis amigos.
Y aquí está el dueño de este imperio.

171
00:24:32,955 --> 00:24:37,790
- El director está entusiasmado con usted.
- ¡Muy bien!

172
00:24:37,915 --> 00:24:42,306
- ¡Qué gran toma publicitaria!
- Esto no fue una gran cosa que hacer.

173
00:24:42,435 --> 00:24:46,314
voy a llevarte por ahí
9 horas. No me hagas esperar.

174
00:24:46,435 --> 00:24:51,429
Vístete con
la ropa que me gusta.

175
00:24:51,915 --> 00:24:55,510
- Adiós.
- Adiós.

176
00:24:55,635 --> 00:25:00,629
es un poco vulgar,
pero es una buena persona.

177
00:25:00,754 --> 00:25:06,751
- Lamentablemente no te has ido. Hola.
- ¡Emilio! Como eres capaz.

178
00:25:06,875 --> 00:25:11,232
- Podemos vernos más tarde, ¿verdad?
- ¿Dónde? - Nos vemos en la casa.

179
00:25:13,354 --> 00:25:16,347
- ¿Cuál es la hora?
- Ven a las 2:00 am.

180
00:25:31,034 --> 00:25:33,026
¡Adiós!

181
00:25:34,155 --> 00:25:37,147
Estás por delante. deberías
¿No llegas a las 2:00?

182
00:25:37,274 --> 00:25:41,666
¡No lo olvides! miércoles
es importante. Hola.

183
00:25:42,794 --> 00:25:46,549
Entre. ¡Qué aburrido!

184
00:25:46,675 --> 00:25:51,669
Esta es una de esas personas que
Nunca se sabe si tendrá ganas de beber.

185
00:25:54,195 --> 00:25:57,983
¿Has visto esta casa?
Porque esto no es mío.

186
00:25:58,115 --> 00:26:02,711
<u>Se lo pidió prestado a un pintor. ¿Es que te gusta?
- Mucho.

187
00:26:02,834 --> 00:26:06,828
Disculpe, ya vuelvo.

188
00:26:42,354 --> 00:26:46,234
<u>¿Cómo te va? "Muy bien.

189
00:26:46,354 --> 00:26:50,348
¡Qué suerte! Esta tarde, yo
no te sientas en plena forma.

190
00:26:50,475 --> 00:26:55,503
¡Esto también me pasa a mí! Antes,
Siempre estaba con una sonrisa.

191
00:26:55,635 --> 00:27:01,346
Cuando llegamos a esta ciudad,
Todo parecía posible.

192
00:27:01,475 --> 00:27:04,672
Me equivoqué. nadie
te da cualquier cosa aquí.

193
00:27:04,794 --> 00:27:09,789
O te da lo contrario de lo que
esperabas. ¡Cuántas decepciones!

194
00:27:13,115 --> 00:27:18,109
No puedo entender por qué te lo cuento todo.
esto. ¿No te molestas en lo más mínimo?

195
00:27:18,235 --> 00:27:21,671
No, me alegra que me lo digas.

196
00:27:21,794 --> 00:27:25,185
Realmente sabemos muy poco.

197
00:27:27,715 --> 00:27:31,708
Si hablo, no paro.

198
00:27:32,235 --> 00:27:36,228
Y no me dejes escuchar más.

199
00:27:37,354 --> 00:27:41,348
- No quiero quedarme aquí, ¿es hora de irnos?
- ¿Ahora?

200
00:27:44,875 --> 00:27:46,866
¡Julia!

201
00:27:48,794 --> 00:27:52,788
Julia, ¿dónde estás? ¡Julia!

202
00:27:57,915 --> 00:27:59,906
¡Julia!

203
00:28:18,635 --> 00:28:20,626
¡Julia!

204
00:28:24,155 --> 00:28:26,146
¡Julia!

205
00:30:11,514 --> 00:30:13,904
- ¡No!
- ¡Déjame hacerlo!

206
00:30:16,034 --> 00:30:18,424
Voy a hacerlo.

207
00:31:59,435 --> 00:32:02,427
No tiene sentido continuar,
Tu mente no está aquí.

208
00:32:06,955 --> 00:32:09,344
Tienes razón, discúlpame.

209
00:32:15,274 --> 00:32:18,711
- ¿Ya viste a Giulia?
- Sí, ¿por qué?

210
00:32:21,834 --> 00:32:26,351
Las mujeres son como un restaurante de comida rápida,
uno entra, come y se va.

211
00:32:26,475 --> 00:32:27,828
De todos modos...

212
00:32:27,955 --> 00:32:31,265
- No pareces ser la persona adecuada para ello.
- ¿Eso crees?

213
00:32:32,395 --> 00:32:35,546
Si pones tu alma, se acabó.

214
00:32:38,274 --> 00:32:44,464
No. Me divierte un
poco. Así.

215
00:33:21,235 --> 00:33:23,226
Esperar.

216
00:33:29,235 --> 00:33:31,226
Yo lo subiste...

217
00:34:00,554 --> 00:34:03,945
Mañana no podremos ver.

218
00:34:05,074 --> 00:34:07,464
¿Entonces cuando?

219
00:34:07,594 --> 00:34:11,383
Sábado por la noche en nuestro bar.

220
00:34:25,434 --> 00:34:29,826
- Déjame hablar.
- Yo hablo y tú escuchas.

221
00:34:35,354 --> 00:34:39,348
Déjame hablar de ello. yo
sé lo que tengo que decir.

222
00:34:42,235 --> 00:34:47,229
¿Entonces? tu encontraras
con este hablador?

223
00:34:47,354 --> 00:34:52,145
Vale, te traigo algo
beber. ¿Quieres un helado?

224
00:34:52,274 --> 00:34:56,666
De acuerdo, si tenemos dinero, lo traemos.

225
00:35:09,635 --> 00:35:14,231
<i>"Hola, por el momento
No estoy en casa..."</i>

226
00:35:14,354 --> 00:35:17,347
<i>"... Hablaremos de ello después."
- ¡Mierda!</i>

227
00:35:40,675 --> 00:35:44,668
<u>Lo juro, toda la noche y luego lo hiciste.
- Esto no es posible.

228
00:36:04,515 --> 00:36:05,914
Allons-y.

229
00:36:41,035 --> 00:36:45,233
¡Basta!

230
00:36:46,354 --> 00:36:51,349
¡Se detiene esta vez! esto
El juego me aterroriza.

231
00:36:51,474 --> 00:36:54,467
No me gusta, ¡suficiente!

232
00:36:54,595 --> 00:36:56,586
¡Basta!

233
00:37:10,314 --> 00:37:12,306
¡Basta!

234
00:39:10,715 --> 00:39:15,709
¡Emilio! ¡Para, vete!

235
00:39:15,834 --> 00:39:19,430
- ¿Sé lo que he hecho?
- Lo sabes muy bien.

236
00:39:19,555 --> 00:39:22,945
¡Me hiciste espiar! ¡Felicidades!

237
00:39:23,075 --> 00:39:27,865
Escucha... nunca prometí nada.

238
00:39:27,995 --> 00:39:31,590
Entonces me equivoqué.

239
00:39:32,515 --> 00:39:38,112
Pensé en otra cosa.
Me hice ilusiones.

240
00:39:40,235 --> 00:39:45,229
No me gusta "compartir"
con otros. No puedo hacerlo.

241
00:39:49,954 --> 00:39:51,946
Escucha...

242
00:39:53,075 --> 00:39:57,068
Pongamos fin a todo esto antes.
la historia se vuelve ridícula.

243
00:40:30,595 --> 00:40:34,588
no se como tu
podemos trabajar juntos.

244
00:40:37,515 --> 00:40:41,713
- Eres tan diferente.
- De hecho, creo que tu hermano me odia.

245
00:40:41,834 --> 00:40:46,625
- Pero lo encuentro bonito. - No te odio, no,
Tengo mis reservas. - ¿Quieres un poco?

246
00:40:46,754 --> 00:40:52,148
- ¿Un ser humano y profesional?
- No vuelva a empezar, por favor.

247
00:41:00,075 --> 00:41:04,273
- ¿No crees que estás exagerando?
- Sólo una vez.

248
00:41:13,595 --> 00:41:16,587
Me gustaría negarme.

249
00:41:39,115 --> 00:41:41,106
¡Continúa, continúa!

250
00:41:57,474 --> 00:42:02,868
- Detente, Amalia. - Déjame,
me haces mal. - ¡Basta!

251
00:42:05,195 --> 00:42:07,584
Estás exagerando, Emilio.

252
00:42:07,715 --> 00:42:12,072
- Eres ridículo.
- Puede que al menos me dé cuenta.

253
00:42:12,195 --> 00:42:16,029
- ¿Qué quieres decir?
- Has destruido los nervios.

254
00:42:19,354 --> 00:42:22,347
... ¡Quería desahogarme!

255
00:42:23,474 --> 00:42:27,468
- ¿Te sientes mejor ahora?
- ¡Olvídalo!

256
00:42:27,595 --> 00:42:31,190
Ha logrado arruinarme la noche.

257
00:42:34,115 --> 00:42:38,108
No puedo resistirte.

258
00:42:40,235 --> 00:42:43,625
Siempre atrapado en esto
casa de torturados.

259
00:42:48,354 --> 00:42:51,347
Ustedes étouffes.

260
00:43:00,274 --> 00:43:03,267
¿No te quedas?

261
00:43:04,394 --> 00:43:06,386
Buenas noches.

262
00:43:14,515 --> 00:43:17,507
¡Eres una mierda!

263
00:43:34,235 --> 00:43:37,227
- ¿Así de simple?
- Sí.

264
00:43:39,555 --> 00:43:42,945
Fue mejor lo que escribí.

265
00:43:43,075 --> 00:43:46,067
Depende del punto de
visión del mundo entero.

266
00:43:47,794 --> 00:43:52,186
Sí, pero en este caso lo decidí yo.

267
00:43:58,914 --> 00:44:01,907
¿A qué te dedicas?

268
00:44:05,035 --> 00:44:07,629
Vuelva a escribir el manuscrito.

269
00:44:09,155 --> 00:44:13,751
Emilio... no te molestes.

270
00:44:15,274 --> 00:44:19,268
En lugar de eso, intenta escribir
algo para hacerlo público.

271
00:44:19,794 --> 00:44:24,585
- Si no puedes, déjalo en manos de otra persona.
- Quizás sea mejor.

272
00:44:26,515 --> 00:44:29,905
Está demasiado lejos de mí, no puedo.

273
00:44:30,434 --> 00:44:33,268
Emilio, no hay tiempo para dudas.

274
00:44:33,394 --> 00:44:36,432
¡El que abandona desaparece!

275
00:44:36,954 --> 00:44:40,550
Hay cien detrás
Yo listo para ocupar mi lugar.

276
00:44:40,675 --> 00:44:45,510
¿Crees que lo haría?
¿No te gusta rendirte?

277
00:44:47,434 --> 00:44:52,429
Pero veo a estos 100 detrás de mí y
Me digo a mí mismo que debe ser mejor.

278
00:44:52,555 --> 00:44:54,944
...un libro magnífico...

279
00:44:55,075 --> 00:45:01,025
Incluso si esto no es cierto, habrá
Sea siempre un crítico dispuesto a alquilar.

280
00:45:01,155 --> 00:45:03,146
¿Es exacto?

281
00:45:30,075 --> 00:45:31,554
¡Emilio!

282
00:45:32,474 --> 00:45:37,469
- ¿Dónde estabas?
- Puedo preguntarte lo mismo.

283
00:45:37,995 --> 00:45:41,385
¿Qué te ha pasado?

284
00:45:41,515 --> 00:45:44,507
- Tienes muy pobre el mío.
- ¿Ah, de verdad?

285
00:45:44,635 --> 00:45:47,627
Tienes la cara demacrada, pálida...

286
00:45:49,754 --> 00:45:52,747
No me sentí bien.
Es una época horrible.

287
00:45:55,874 --> 00:45:58,264
Como es una estupidez.

288
00:45:58,394 --> 00:46:00,784
¿Por qué a mí no me has llamado?

289
00:46:04,715 --> 00:46:09,709
Ahí tienes, es
frío. ¡Vamos, vamos!

290
00:46:29,235 --> 00:46:31,226
Ya sabes...

291
00:46:32,954 --> 00:46:36,345
Esta no es la primera
vez que vengo aquí.

292
00:46:36,474 --> 00:46:39,467
Esperaba que os conocierais.

293
00:46:41,995 --> 00:46:44,384
¿Será que me amas tanto?

294
00:48:43,515 --> 00:48:46,507
¿Qué opinas?

295
00:48:46,635 --> 00:48:49,627
En un momento en el que estamos fuera.

296
00:48:54,635 --> 00:48:59,629
¿De dónde viene todo esto?
mundo? ¿Quién es Dios?

297
00:48:59,754 --> 00:49:03,350
¿Ese debe ser Franco? que
¿lo hace? ¿Qué quiere?

298
00:49:03,474 --> 00:49:08,469
Hay algo que no está claro.
¡Pierdes tu tiempo con ellos!

299
00:49:09,394 --> 00:49:12,432
¡Basta con tu moraleja!

300
00:49:12,555 --> 00:49:17,549
Señor, de pasta como tal.
Montecitorio, no se encuentran en ninguna parte.

301
00:49:18,675 --> 00:49:22,429
- Realmente necesitas
come eso. - No. - ¡Ir!

302
00:49:24,555 --> 00:49:28,343
- ¡Ve, Julia! -
No. - ¡Vamos!

303
00:49:34,274 --> 00:49:39,303
¡Eso es, qué glotón!
Fallaste en el primer intento.

304
00:49:40,834 --> 00:49:44,430
Mientras lo hacía...

305
00:49:47,235 --> 00:49:52,628
... el chico empezó a silbar.
- ¡Esto no es posible!

306
00:49:52,754 --> 00:49:56,543
<u>¡Lo juro, créame!
- ¿Cómo silbarlo?

307
00:49:56,675 --> 00:49:58,666
Así.

308
00:50:01,595 --> 00:50:06,385
- No lo creo. - Es verdad. tu
¿quieres escuchar? - Sí. ¿Qué es lo que quieres hacer?

309
00:50:06,515 --> 00:50:11,509
- Vamos. - Para, esto no es
bien... - ¡Va a ser divertido!

310
00:50:25,434 --> 00:50:28,427
¿Ya no silbarás?

311
00:50:48,075 --> 00:50:50,669
¡Detente, Emilio!

312
00:50:50,794 --> 00:50:52,786
¿Me escuchaste?

313
00:50:54,314 --> 00:50:56,704
¿Estás molesto?

314
00:51:00,434 --> 00:51:04,428
Julia, por favor perdóname.
No sé lo que tengo.

315
00:51:04,555 --> 00:51:07,547
Me estoy comportando como un idiota.

316
00:51:08,675 --> 00:51:12,065
- Fue sólo un juego.
- ¡Julia!

317
00:51:12,195 --> 00:51:16,746
- Amor, ya es tarde, ¡nos vamos! -
Necesitamos regresar a Roma. - Vamos.

318
00:51:18,035 --> 00:51:22,426
- Estoy demasiado apegado a ti.
- ¿Qué te pasa?

319
00:51:22,555 --> 00:51:24,546
Voy a hacerlo.

320
00:51:33,834 --> 00:51:37,987
- Chicas, ¿dónde habéis puesto los libros de Moravia?
- En primer lugar.

321
00:51:38,115 --> 00:51:42,950
- ¿Es la casa de tu esposa? - Sí.
- Pones aquí los libros de Del Buono.

322
00:51:43,075 --> 00:51:48,069
- Una luz de prueba, si te apetece.
Gracias. Uno, dos, tres, está bien.

323
00:51:48,195 --> 00:51:51,267
Te dije que pusieras los libros en Moravia.

324
00:51:51,394 --> 00:51:55,513
- Ir. Chicas, ya casi está listo.
- ¿Cortamos el micrófono?

325
00:51:55,635 --> 00:51:59,025
¡Apresúrate! ¿Las tarjetas están en su lugar?

326
00:52:06,155 --> 00:52:10,148
- ¿No has recibido mi mensaje?
- No.

327
00:52:10,274 --> 00:52:13,267
Disculpe por un momento.

328
00:52:14,235 --> 00:52:18,831
Emilio... eso fue aproximadamente
eso... Stefano me dijo...

329
00:52:18,954 --> 00:52:21,515
<u>¿Tiene miedo?
- Sí.

330
00:52:21,635 --> 00:52:24,627
Pero, sobre todo, no
Quiero verte aquí hoy.

331
00:52:26,235 --> 00:52:28,624
- ¿Qué?
- Bueno, sí.

332
00:52:28,754 --> 00:52:31,553
¿En realidad? ¡Qué idiota!

333
00:52:31,675 --> 00:52:35,065
Lo lamento. Tengo
nada que ver con eso.

334
00:52:35,195 --> 00:52:38,471
Estaba muy nervioso. Tal vez
por la conferencia de prensa...

335
00:52:38,595 --> 00:52:41,393
... los periodistas, los
la televisión, la gente...

336
00:52:41,515 --> 00:52:44,507
Él dice que es
el día del examen...

337
00:52:44,635 --> 00:52:49,311
...y se identifica con su padre,
y que tuvo miedo de tu juicio.

338
00:52:53,715 --> 00:52:56,468
- ¿Dónde está?
- ¡No! Es con los periodistas.

339
00:52:56,595 --> 00:53:01,589
Si quieres romper tu
Cara, ¡hazlo mañana, no hoy!

340
00:53:04,715 --> 00:53:08,708
- ¿Adónde vas? - Ir
lejos. - ¿Quieres que te espíe?

341
00:53:09,235 --> 00:53:16,027
Tu querido Stefano no quiere
Yo aquí en la conferencia de prensa.

342
00:53:17,354 --> 00:53:20,745
<u>- ¿Por qué no
hablar con el no? ¿A mí?

343
00:53:22,274 --> 00:53:25,267
¡Eres igual, maldita sea!

344
00:53:29,394 --> 00:53:31,386
Hola.

345
00:53:46,434 --> 00:53:49,825
- Es fiesta el jueves. -
Léelo por mí. - Y yo. - Después.

346
00:53:49,954 --> 00:53:52,344
¡Esperé dos horas!

347
00:53:53,274 --> 00:53:58,269
¿A qué te dedicas? en el
momento estoy muy ocupado...

348
00:53:58,394 --> 00:54:00,784
- Voy al médico.
- ¿Y ahora?

349
00:54:00,914 --> 00:54:03,907
mañana voy a
Milán. Estoy muy ocupado.

350
00:54:04,035 --> 00:54:09,632
Concertar una cita con
mi secretaria para la próxima semana.

351
00:54:09,754 --> 00:54:11,746
Allons-y.

352
00:54:21,274 --> 00:54:23,664
Empiece cuando esté parejo.

353
00:54:25,394 --> 00:54:28,193
Amalia no tardará.

354
00:54:28,314 --> 00:54:32,308
- Si todo va bien.
- ¿Por supuesto que sabía que era para la cena?

355
00:54:32,434 --> 00:54:36,428
¡Por supuesto! Ella me prometió
preparar su famoso parmesano.

356
00:54:38,354 --> 00:54:40,346
Haremos como si lo entendiéramos.

357
00:54:42,075 --> 00:54:44,066
lrma...

358
00:54:47,035 --> 00:54:51,028
- Quiero que me digas qué piensas de Denberg.
- Reaccionó muy bien.

359
00:54:51,155 --> 00:54:57,344
Creo que esto será genial
éxito. Tiene tanta sensibilidad.

360
00:54:57,474 --> 00:55:01,070
¡Eso espero! visto como
¡Cuánto me ha costado!

361
00:55:01,195 --> 00:55:04,392
¡Tengo tanta curiosidad! Estoy feliz por ti.

362
00:55:16,235 --> 00:55:18,191
Buenas noches.

363
00:55:22,314 --> 00:55:25,705
- ¿Cómo estás?
- Con los perros, gracias.

364
00:55:32,434 --> 00:55:36,428
Deberías transferir el administrador,
todo va tan mal.

365
00:55:36,555 --> 00:55:38,944
Hablaremos de eso más tarde.

366
00:55:39,075 --> 00:55:43,068
Suelos, grifería, el
lo habitual... ¡todo!

367
00:55:43,195 --> 00:55:48,110
Estaba mojado por todas partes. ¡Rancio! ¡Rancio!

368
00:55:48,235 --> 00:55:53,468
Cada vez que digo algo, Él
habla sólo de él. ¡¡Es una tontería!!

369
00:55:53,595 --> 00:55:59,591
- No eleves la voz.
- No me importan tus estúpidos invitados.

370
00:56:01,394 --> 00:56:05,786
- Sal de aquí, por favor.
- ¡Suelta mi mano!

371
00:56:05,914 --> 00:56:08,713
Justo. ¡LГЁve-toi!

372
00:56:10,635 --> 00:56:13,229
Compruébalo...

373
00:56:13,354 --> 00:56:17,712
- Bájame si quieres.
- No quiero pegarte.

374
00:56:22,035 --> 00:56:26,426
Amalia, ¿por qué haces esto?

375
00:56:35,354 --> 00:56:38,347
- Hola. - Julia
hay? - Sí.

376
00:56:38,474 --> 00:56:43,469
- Ya veremos mañana. Adiós.
- Buenas noches.

377
00:56:43,595 --> 00:56:47,588
- ¡Emilio! Necesitamos salir.
- ¿Adónde vas?

378
00:56:48,314 --> 00:56:53,309
<u>- No han llamado
una sesión de fotos. ¿La noche?

379
00:56:53,434 --> 00:56:57,428
- Fotos al aire libre, ¿no, Franco?
- Sí.

380
00:56:59,354 --> 00:57:04,349
<u>¿Sigo aquí?
- No lo esperamos, puede ser largo.

381
00:57:04,474 --> 00:57:08,866
- Uno va allí, ya está.
10 horas. - ¡Margarita! - Puedo.

382
00:57:08,995 --> 00:57:11,987
- Me gustaría. - Agradecer
tú. - ¿Cómo me queda?

383
00:57:12,115 --> 00:57:16,108
- No me convence.
- Como te dije.

384
00:57:16,235 --> 00:57:22,231
- Déjame quedarme aquí, por favor.
- Haz lo que quieras.

385
00:57:25,354 --> 00:57:28,347
¡Buenas noches, hermoso semental!

386
00:58:18,235 --> 00:58:22,023
¿Fue agotador tomar fotografías?

387
00:58:23,235 --> 00:58:30,232
Tal vez había fotografías, pero
una fiesta en ese honor, ¿no es así?

388
00:58:30,354 --> 00:58:32,346
Tienes demasiada fantasía.

389
00:58:39,474 --> 00:58:42,865
¿Quién cuidó de tu
culo? ¿El fotógrafo?

390
00:58:42,995 --> 00:58:44,986
¡Esto es todo!

391
00:58:58,515 --> 00:59:00,506
Fue suficiente.

392
00:59:33,354 --> 00:59:36,791
Mientras te apresuras a lavarte.

393
00:59:47,515 --> 00:59:51,144
- ¿Apostaste con alguien?
- ¡Estás loco!

394
00:59:51,274 --> 00:59:54,267
- ¡Basta!
- Me llama en este caso.

395
01:00:03,195 --> 01:00:07,825
¿Cómo estuvo la fiesta? ¿Tienes
¿Te divertiste? ¿Era este el lujo?

396
01:00:09,354 --> 01:00:12,347
¿Había mucho champán?
¿Un hermoso ambiente?

397
01:00:12,474 --> 01:00:15,467
Entonces, ¿qué has hecho?

398
01:00:24,794 --> 01:00:29,789
¿Enviaste a alguien?

399
01:00:29,914 --> 01:00:34,511
¿Con uno de estos imbéciles? Dime.

400
01:00:34,635 --> 01:00:36,626
Dímelo.

401
01:00:38,354 --> 01:00:42,143
En un sofá frente a todo
mundo? ¿Qué es esto que has hecho?

402
01:00:45,274 --> 01:00:48,267
Ya lo he dicho. tu
Tener demasiada fantasía.

403
01:00:48,394 --> 01:00:50,386
Es verdad.

404
01:00:53,515 --> 01:00:55,506
¡Se acabó ese lío!

405
01:00:57,035 --> 01:01:01,825
yo no diria nada
más. ¡Qué asco!

406
01:01:02,954 --> 01:01:05,674
ahora lo es
¡suficiente! Va-t-en.

407
01:01:05,794 --> 01:01:09,788
- ¡Nunca he permitido que nadie se comporte así conmigo!
- Escucha...

408
01:01:10,715 --> 01:01:16,233
- Perdóname.
- Déjalo en paz.

409
01:01:16,354 --> 01:01:20,746
Mi empresa te pone en mal
estado. Será mejor que llegue inmediatamente.

410
01:01:20,874 --> 01:01:23,673
Te lo ruego, Julia.
Voy a cambiar.

411
01:01:23,794 --> 01:01:26,787
te juro que voy a
aprende a estar cerca de ti.

412
01:01:28,515 --> 01:01:31,507
Ahora, párrafos.

413
01:01:31,635 --> 01:01:35,628
- ¿No me dejas simplemente no dormir contigo?
- No, estoy cansado

414
01:01:37,354 --> 01:01:39,346
Seré amable.

415
01:02:10,874 --> 01:02:13,673
¿Y crees que estoy loco?

416
01:02:16,794 --> 01:02:18,786
Sí, lo sé...

417
01:02:19,914 --> 01:02:25,308
Un informe es absurdo, imposible,
pero hizo que todo desapareciera.

418
01:02:27,235 --> 01:02:30,227
Sabes a qué me refiero, ¿no?

419
01:02:31,354 --> 01:02:34,313
Aliviaré una pesada carga, ¿no?

420
01:02:53,954 --> 01:02:55,946
Quiero uno diferente.

421
01:03:00,675 --> 01:03:05,669
<u>"¿Ya estás borracho?
- ¿Qué podría hacer en un lugar como este?

422
01:03:07,394 --> 01:03:12,310
Se ve sólo en restaurantes,
en discotecas, en bares.

423
01:03:12,434 --> 01:03:15,472
- Una noche que te quedas en casa, es el horror.
- ¿Horror?

424
01:03:15,595 --> 01:03:19,588
Nos reunimos durante meses y meses, y
a mí alguna vez me has traído a casa.

425
01:03:19,715 --> 01:03:22,309
Mundos aparte, ¿no?

426
01:03:25,035 --> 01:03:28,823
- Nunca se ha producido.
- ¡No me toques!

427
01:03:28,954 --> 01:03:33,790
- Julia, ¿adónde fuiste? - Qué
estas haciendo? - ¡Eres hermoso!

428
01:03:33,914 --> 01:03:37,908
- Como siempre. - tu bailas
conmigo. - Está bien, allá vamos.

429
01:03:49,235 --> 01:03:53,023
¿Se ve bien? ¿Puedes darme uno?

430
01:03:55,555 --> 01:03:57,546
Emilio!

431
01:03:58,874 --> 01:04:01,184
Es divertido encontrarte aquí.

432
01:04:59,754 --> 01:05:04,351
- ¿Sigues enojado conmigo?
- Me gustaría no volver a hablar de eso.

433
01:05:06,675 --> 01:05:11,669
Debería agradecerte. si el libro
ya ha vendido 50.000 copias...

434
01:05:11,794 --> 01:05:15,583
... el mérito también es tuyo.
- Podrías haberlo hecho antes.

435
01:05:50,595 --> 01:05:55,191
- ¿Igual que Giulia?
- No lo has entendido, ¿no?

436
01:05:55,314 --> 01:05:58,671
No precisamente.

437
01:05:58,794 --> 01:06:02,549
Un mio como tu que esta perdido en
la sombra de alguien como ella.

438
01:06:04,274 --> 01:06:08,666
- ¡Qué pérdida!
- Este no es el caso.

439
01:06:31,834 --> 01:06:36,431
- ¿Por qué no paras?
- ¿Por qué? Son hermosos juntos.

440
01:06:36,555 --> 01:06:41,549
- ¿Quieres darme una lección de estilo?
- Nadie puede enseñarte nada.

441
01:06:48,675 --> 01:06:54,068
Sólo tienes un bloqueo en la cabeza. tu te quedas
con Giulia porque no puedes deshacerte de ella.

442
01:06:54,195 --> 01:06:57,870
Sin embargo, no te resistes
no amarlo hasta el final.

443
01:06:57,995 --> 01:07:00,589
Te has quedado a mitad de camino.

444
01:07:00,715 --> 01:07:03,707
- ¡Bravo!
- ¡Bravo!

445
01:07:40,515 --> 01:07:44,508
- ¿Puedo montarlo?
- No, quiero dormir.

446
01:07:47,434 --> 01:07:49,426
buenas noches

447
01:08:12,235 --> 01:08:17,150
- ¿Qué haces aquí?
- Adivina lo que descubrí...

448
01:08:17,274 --> 01:08:19,266
- ¿Qué?
- Vamos.

449
01:08:22,035 --> 01:08:24,026
Ven a ver.

450
01:08:26,035 --> 01:08:29,630
- ¿Qué es?
- Otra tubería rota.

451
01:08:34,354 --> 01:08:39,270
- ¿Y luego?
- ¿Recordarás cómo la casa era hermosa cuando éramos jóvenes?

452
01:08:39,394 --> 01:08:42,387
¡Como estaba lleno de luz!

453
01:08:45,915 --> 01:08:49,908
En tu opinión, las casas sobreviven.
a la gente que vivía allí...

454
01:08:50,035 --> 01:08:54,745
... ¿o morir con ellos?
- ¡Amalia!

455
01:08:57,875 --> 01:09:01,265
- ¡Por tus malditas pastillas!
- ¡No!

456
01:09:01,795 --> 01:09:05,788
- Has exagerado.
- A mí también me duele un poco.

457
01:09:05,915 --> 01:09:10,909
- ¿Te sientes mejor?
- Sí, no te preocupes por mí.

458
01:09:11,035 --> 01:09:15,028
- ¿Saliste de nuevo?
- No. - Vas-y.

459
01:09:15,155 --> 01:09:18,147
<u>"¿Estás seguro?
- Sí.

460
01:09:29,674 --> 01:09:34,066
- Hablaremos de nuevo.
- Sí, de acuerdo.

461
01:09:39,795 --> 01:09:42,389
¿Por qué tienes ingresos?

462
01:09:58,394 --> 01:10:01,193
ya lo has pensado
de? Lo has hecho bien.

463
01:10:05,714 --> 01:10:08,707
Ha llegado el momento.

464
01:10:13,434 --> 01:10:17,428
- Me gustaría.
- No, gracias.

465
01:10:23,554 --> 01:10:27,150
- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Eso lo convierte en una farsa?

466
01:10:30,274 --> 01:10:34,268
- ¡Está bien, adelante!
- Entonces, te lo daré.

467
01:10:42,195 --> 01:10:44,584
Veamos cómo lo hace.

468
01:10:50,115 --> 01:10:53,107
- Te lo daré.
- Gracias.

469
01:11:27,235 --> 01:11:29,624
Hiciste bien en volver.

470
01:13:03,554 --> 01:13:05,546
¿Es esto lo que has dicho?

471
01:13:06,075 --> 01:13:10,466
- ¡Basta!
- Fue sólo un juego que perdiste.

472
01:15:02,995 --> 01:15:06,988
¡Basta!

473
01:15:07,115 --> 01:15:10,391
¡Emilio! Escuche lo que dice.

474
01:15:10,514 --> 01:15:14,667
- Dile que termine.
- ¡Vamos! Ponte de rodillas.

475
01:15:14,795 --> 01:15:18,390
- ¡Eres un insensible!
- Ir. - No.

476
01:15:18,514 --> 01:15:21,507
- ¿Qué tengo que hacer?
- Baja. - No.

477
01:15:21,634 --> 01:15:26,504
Tiene cuatro patas. ¡Ir!

478
01:15:26,634 --> 01:15:31,026
- Ve, vas-y
- Detente.

479
01:15:31,155 --> 01:15:37,151
¡Emilio! Mira lo que voy a hacer.

480
01:15:37,274 --> 01:15:41,154
- ¿Por qué no haces nada?
- Detener.

481
01:18:16,674 --> 01:18:18,666
¡Eres una madre!

482
01:18:25,474 --> 01:18:30,469
¡Fuera de aquí, tonto! ¡Apurarse!

483
01:18:31,995 --> 01:18:35,988
¡Mierda! ¡Eres una mierda!

484
01:20:14,235 --> 01:20:18,228
¡Ábreme! ¡Abre la puerta, Julia!

485
01:20:18,354 --> 01:20:21,153
¡Abre, buen Dios!

486
01:20:28,075 --> 01:20:31,863
Y tengo derecho a
supervivencia. ¿Lo entiendes?

487
01:20:31,995 --> 01:20:36,386
Es tu culpa. ¿Por qué?
¿no te echan?

488
01:20:36,514 --> 01:20:41,509
Ves a alguien que toca
yo y tu no hacemos nada?

489
01:20:41,634 --> 01:20:44,627
¿Qué clase de amor es este?

490
01:21:05,235 --> 01:21:09,228
- ¿Emilio Brentani? - Sí.
- ¿Por favor síguenos? - ¿Por qué?

491
01:21:09,354 --> 01:21:12,745
No te preocupes, lo haremos
Te cuento después. Por aquí.

492
01:21:12,875 --> 01:21:17,471
Esto no es nada
ir. Métete en el coche.

493
01:21:40,035 --> 01:21:43,027
Hazte a un lado. ¡Vamos!

494
01:22:41,155 --> 01:22:45,148
- ¡Basta! Hemos buscado por todas partes.
- ¡Había dejado un mensaje en alguna parte!

495
01:22:45,274 --> 01:22:48,073
Si lo encuentras, ¿qué harás?

496
01:22:57,195 --> 01:23:01,188
¡Nos matamos a ti y a mí!

497
01:23:02,075 --> 01:23:07,308
¡Detén este lío! ella era
muerto en ella durante mucho tiempo!

498
01:23:12,235 --> 01:23:15,227
Si te sientes culpable,
no solucionará nada.

499
01:23:21,755 --> 01:23:24,747
Todo empezó con Julia.

500
01:23:25,674 --> 01:23:29,463
Cuando una persona comienza
correr después de todo.

501
01:23:30,594 --> 01:23:33,587
Y lo necesitaba.

502
01:23:36,714 --> 01:23:39,707
Porque para mi todo
se ha reducido a esta casa.

503
01:23:42,714 --> 01:23:46,708
Me deshice de esta trampa. y
Me he quedado solo aquí...

504
01:23:46,835 --> 01:23:48,826
vencer...

505
01:23:52,955 --> 01:23:55,947
..con nuestra impotencia.

506
01:24:11,955 --> 01:24:14,344
Aprendí de Stefano.

507
01:24:47,274 --> 01:24:51,268
debes salir de
¡Aquí tienes que reaccionar!

508
01:25:14,674 --> 01:25:17,667
Cállate, tú. Cállate, tú.


